¿Qué ocurre cuando una gran historia cruza fronteras? Adaptar un éxito internacional al mercado latinoamericano no es un simple ejercicio de traducción: es un proceso creativo que implica entender la cultura, reimaginar personajes y construir narrativas que realmente conecten con el público. En esta conferencia, Celso García (director de tres remakes para Sony Pictures International Productions) y Raymundo Díaz-González (productor y ex director de producción para México y Latinoamérica de Sony Pictures International Productions, con más de diez remakes desarrollados y producidos en la región) compartirán las claves de este proceso a partir de ejemplos como La Boda de Mi Mejor Amigo y Tangos, Tequilas y Algunas Mentiras, mostrando comparativos, detalles inéditos y material exclusivo del remake más reciente desarrollado por ambos creadores.
Perfil de acreditado
