Accredited Profile

Creators Without Borders: Stories with a Global Passport

Creativity & Talent

Translating a creator’s vision into different cultural contexts poses major challenges for a project’s story engine. In a market that is once again prioritising hyperlocal content, this session explores how showrunners make stories with a highly specific identity resonate with Spanish-speaking audiences. We will examine how to decode the behaviour of today’s audiences and identify the key storytelling strategies for engaging younger viewers, while discussing the future of authorship in an increasingly interconnected industry.

WHERE

Sala Azcona (Cineteca)

WHEN

September 29

TIME

11:30 - 12:00

Video on Demand

Exclusively for accredited people. Available from 24 hours after its celebration until October 24 on the virtual platform.

Speakers

Amaya Muruzabal

CEO & Head of Content
M Content
Spain

Amaya Muruzabal

Amaya Muruzábal es showrunner, guionista y Productora Ejecutiva del último éxito de Prime Reina Roja, una de las producciones más grandes hechas en la industria española, #1 en España y #3 mundial en Amazon. También es creadora y Productora Ejecutiva de “Hernán” (Amazon Prime Video, History Channel y TV Azteca), coproducción realizada entre México y España. Además de trabajar en España, Amaya ha vivido y producido en México, por lo conoce, respeta y comprende los dos territorios. Su carrera ha estado vinculada al desarrollo televisivo internacional. Su sello es trabajar mano a mano con los creadores de historias y, así, generar un modelo de showrunner para cada proyecto. Entre sus guionistas convertidos en showrunners, Genaro Quiroga (Coyotl, Max), Fernanda Eguiarte (Amarres, Max), Esteban Seimandi (Búnker, HBO), Guillermo Amoedo (Tu parte del trato, TNT, El 13, Flow), entre otros. Amaya es, además, productora ejecutiva de la mayor parte de las series que cura, y escribe en muchas de ellas, como en Tu parte del trato (TNT, El 13, Flow), Coyotl, Hernán y, por supuesto, Reina Roja. En la actualidad, es CEO y Directora de Contenido de “M Content”, marca internacional de Mandarina Contenidos, productora de Mariano Chihade. Tienen sede en CDMX, Buenos Aires y Madrid, y aspiran a ser el verdadero puente de contenido audiovisual entre los tres territorios.

Isabel Peña

Creator and screenwriter
Spain

Eduard Sola

Screenwriter
Spain

Eduard Sola

Eduard Sola es guionista de cine y televisión. Recientemente ha escrito películas “Mi Amiga Eva” de Cesc Gay, “La Virgen Roja” de Paula Ortiz o “Casa en llamas”, de Dani de la Orden, trabajo por el que ganó el Gaudí, el Feroz y el Goya a mejor guión original. En el ámbito de las series sus últimos proyectos han sido “Querer”, “Ravalear” o “Veredicto”, todavía por estrenar.

Moderator

Natalia Marcos

Journalist
El País
Spain